III Интеллектуальная олимпиада ПФО среди школьников. 2018. III этап (окружной) первенства по "Что? Где? Когда?". Тур 3.. Вопрос 26

Вопрос 26: В англоязычном юмористическом сериале герои оказываются отрезанными от мира НА НЁМ, где людям помогают наладить ОТНОШЕНИЯ. Где именно они оказываются?

Ответ: на корабле.

Зачёт: синонимичные ответы, «любовная лодка» в т.ч., раз уж Маяковский.

Комментарий: Поскольку деться некуда, отношения приходится налаживать. Отношения по-английски: «relationship», вот как раз этот ship и называется «Relation», игра слов.

Источник(и): Симпсоны.

Автор: Екатерина Данина (Зеленоград)