XI Кубок Поволжской Лиги. 6 тур. Нижний Новгород - Ульяновск. 1 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: [Чтецу: "И У ДАнте" и "И У ДАля" слегка выделить интонацией.]
    "Плавание святого Брендана" является одним из описаний ада и повествует, так же как и у Данте в первой части комедии, о муках великих грешников. На мучениях одного из них Святой Брендан останавливается наиболее подробно. Он и его спутники видят скалу, расположенную неподалеку от входа в ад, на которой сидит уродливый косматый человек, истязаемый ударами волн. Имя этого человека можно встретить и у Даля, но уже как нарицательное. Кто этот человек?

Ответ: Иуда Искариот.

Зачёт: Иуда.

Комментарий: Как известно, в "Божественной комедии" Данте приводятся описания мучений лишь трех поименованных грешников. Иуда Искариот — самый известный христианский грешник. Так легко он мучается потому, что у него выходной. У Даля Иуда — обратилось в бранное: предатель, изменник.

Источник(и):
    1. Owen D.R. The Vision of Hell. Infernal journeys in Medieval French Literature. Edinburg: Scotish Academic Press, 1970.
    2. http://www.dal.sci-lib.com/word012321.html

Автор: Дмитрий Шаталов-Давыдов