Skip to Content

XVI Кубок Поволжской Лиги. 1 тур. Саратов - Ульяновск. 2 тур. Вопрос 12

Вопрос 12:

Раздаточный материал

    Он шуткою говорил мне, что я так терпим, что он почти подозревает меня на деле быть [...], то есть, разумеется, фальшивым и скрытным.
    

    Перед вами цитата из письма Вяземского Тургеневу, в которой мы заменили одно французское слово русским. А какую французскую же фамилию мы пропустили?

Ответ: Talleyrand.

Зачёт: Талейран.

Комментарий: "Он шуткою говорил мне, что я так tolerant, что он почти подозревает меня на деле быть Talleyrand, то есть, разумеется, фальшивым и скрытным".

Источник(и):
    1. http://clear-text.livejournal.com/234205.html
    2. http://slovari.yandex.ru/tol%C3%A9rant/fr-ru/#lingvo/

Автор: Евгений Калюков (Москва)

 !