VII Кубок Поволжской Лиги. 2 тур. Самара. 1 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Заведующий Александрийской библиотекой и знаменитый ученый-энциклопедист, Эратосфен был и поэтом, и филологом, и географом, и астрономом, и математиком. От современников он получил прозвище "Бета". Это прозвище можно адекватно перевести на русский язык словосочетанием из двух слов, которым еще относительно недавно называли, например, московский "Локомотив". Воспроизведите это словосочетание.

Ответ: "Вечно второй".

Комментарий: Увы, современники считали, что в каждой отрасли знаний он кому-то уступал.

Источник(и):
    1. М. Гаспаров. Занимательная Греция. М.: Новое литературное обозрение, 2000. С. 333.
    2. http://vgazeta.kw.ukrtel.net/sport/football/2111211202.php ("Локомотив больше не вечно второй")

Автор: Дмитрий Борок