Skip to Content

Кубок Эмилии Плятер-2020. Первая часть. Второй тур. Первая часть. Вопрос 14

Вопрос 14: Дуплет. Два вопроса по тридцать секунд обсуждения на каждый. 1. В своих произведениях фантаст Джон Бра́ннер смог очень точно предсказать многие современные технологии. Это удивительно, ведь во времена Браннера слово ТАКОЙ означало только радио. Какое слово с приставкой мы заменили словом ТАКОЙ? 2. Отмечая, что встретивший Данте Вергилий является жителем ада, культуролог называет его неологизмом, пишущимся через дефис. Назовите этот неологизм.

Ответ: 1. беспроводной. 2. бес-проводник.

Зачёт: 1. в любом числе и падеже; 2. бес-провожатый.

Комментарий: если в наше время словом «беспроводной» — wireless [ва́йерлес] — обычно называют интернет, то во время Браннера — а роман «Всем стоять на Занзибаре» вышел в 1968 году — беспроводным было только радио. Хотя Вергилий и обитает в лимбе, всё же он является частью ада и, значит, нечистой силы. Это дало культурологу возможность назвать его бесом-проводником.

Источник(и):
    1. http://www.bbc.com/culture/story/20190509-the-1968-sci-fi-that-spookily-predicted-today
    2. Наблюдение автора вопроса

Автор: Владимир Осипчук (Минск)

 !