Skip to Content

Чемпионат Полтавской области по ЧГК. г. Кременчуг. 5 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Прослушайте отрывок из эпиграфа Рэя Брэдбери к своей книге: "... страна, где год вечно идет на убыль... Страна, где живут Люди Осени, и мысли их — осенние мысли. Ночами бредут они по пустым мостовым, и шаги их — как шорох дождя...". Неудивительно, что советские редакторы, опасаясь очевидных ассоциаций, требовали называть эту книгу в советских переводах как "Страна Осени". А как книга называется в оригинале?

Ответ: "Страна Октября".

Источник(и): Р. Брэдбери. Избранные сочинения в трех томах. — М.: Олимп, 1992. — Т. 3. — С. 282.

Автор: Максим Евланов

 !