Первенство Правого Полушария, часть V. 12 тур (154-169). Вопрос 8
Раздаточный материал
Quixotic
161. Перед вами английское прилагательное, один из переводов которого — "далекий от реальности". Назовите имя, которое присутствует в испанском прилагательном, один из переводов которого — "прозаичный, будничный".
Ответ: Санчо. Незачет: Панса.
Комментарий: Первое слово восходит к имени знаменитого героя Сервантеса. Как, впрочем, и второе — sanchopancesco.
Источник(и):
1. http://lingvo.yandex.ru/en?text=quixotic&st_translate=on&stpar2=1
2. http://lingvo.yandex.ru/es?text=sanchopancesco&lang=es&search_type=lingvo&st_translate=on
Автор: Артем Колесов
!