"Хрустальный голем - 2016" (Прага). 6 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: [Ведущему: сделать паузы перед началом цитаты и после ее окончания, тем самым четко обозначив ее границы; саму цитату можно немного выделить голосом.]
    Внимание, словом "ИКС" заменены два слова.
    В строчке Джеффри Чосера "на двадцать футов бьют обломки ввысь..." описывается один из ИКСОВ. Во многих современных ИКСАХ для достижения подобного эффекта используется инвентарь из бальсы. Напишите фразеологизм, который появился благодаря ИКСАМ.

Ответ: Ломать копья.

Зачёт: Скрестить копья.

Комментарий: ИКС — рыцарский турнир. Во время сшибки двух мчащихся навстречу друг другу всадников копья ломались. В современных реконструкциях часто используют легкую бальсу, которая делает подобные состязания не только более безопасными, но и более зрелищными, так как эффектно разлетается фейерверком щепок. Считается, что выражение "ломать копья" пришло из рыцарских турниров.

Источник(и):
    1. В. Скотт. Айвенго. http://www.flibusta.is/b/52289/read
    2. http://www.nat-geo.ru/adventure/521631-kopya-lomat-kak-prokhodyat-rytsarskie-turniry-v-xxi-veke/#full

Автор: Алексей Трефилов (Калуга)