Синхронный турнир "Предзимье". 3 тур. Вопрос 8

Вопрос 8:


    Якопо ПонтОрмо при изображении известного сюжета отошел от строгих канонов жанра. Заполните пропуск в отрывке из мюзикла "Нотр-Дам де Пари" в переводе Натальи Карповой.

Ответ: Креста на ней нет!

Зачёт: Креста на ней нет; На ней креста нет.

Комментарий: ПонтОрмо изобразил популярный библейский сюжет "Снятие с креста" без самого креста. Из уст священника ФроллО слова "Креста на ней нет!" звучат более чем логично.

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Deposition_from_the_Cross_(Pontormo)
    2. http://www.notr-dam.com/karpova.php

Автор: Сергей Спешков