Кубок Прикамья 2000. Финал. Тур 2.. Вопрос 12

Вопрос 12: Действие сказки Киплинга "Белый котик" происходит на острове в Беринговом море. При ее переводе на русский язык возникает та же трудность, что и при переводе "Войны и мира" на один из европейских языков. На какой?

Ответ: Французский.

Комментарий: часть сказки написана на русском языке.

Автор: Константин Колыванов