Кубок Прикамья 1999. ЧГК. Первый тур. Вопрос 18

Вопрос 18: В Грузии иранцам было дано ироничное прозвище "кизилбаши". Свое прозвище они получили за часть амуниции войска шаха. Для многих людей, хорошо помнящих свое детство, перевод клички говорил бы об иранцах как о невинной жертве. Переведите прозвище на русский язык.

Ответ: "Красная шапочка".

Автор: Алексей Норицин