Кубок Провинций - 2008. 1 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: В вопросе есть замены.
    Одна бостонская фирма разработала особый струйный принтер с карамельными чернилами: в принтер ставится БОЧКА ПОРОХА и прямо на ней сверху "печатается" любой рисунок. Однажды человеку, чье детище получило распространение с середины 1990-х, создатели принтера преподнесли БОЧКУ ПОРОХА, на которой была "напечатана" БОЧКА с дымящимся ПОРОХОМ. Что мы заменили словами "БОЧКА ПОРОХА"?

Ответ: Чашка кофе.

Зачёт: Кружка кофе, чашечка кофе.
    Итог после рассмотрения спорных: {"чашка" или "кружка"} + {"кофе" или "капуччино" или "эспрессо" или "латте" или "шоколада"}. В названиях с удвоенными согласными разрешаются одинарные орфографические ошибки.

Комментарий: Принтер печатает картинки на молочной пенке на кофе. Создатели принтера угостили Джеймса Гослинга, создателя языка программирования Java [Джава], чашкой кофе-латте с нарисованным на пенке логотипом Java — чашкой дымящегося кофе.

Источник(и):
    1. http://www.seriouseats.com/2008/08/on-latte-printer-syrup-art-barista.html
    2. http://www.onlatte.com/blog/about/
    3. http://www.onlatte.com/blog/2008/08/12/it-works-on-so-many-levels/
    4. http://www.siggraph.org/s2008/attendees/newtech/12.php
    5. http://www.javaabc.com

Автор: Дмитрий Жарков