Кубок Провинций - 2014. 2 тур. Вопрос 14
Вопрос 14: Итальянское вино, на этикетке которого написано "In vino veritas" [ин вИно вЕритас], как ни парадоксально, носит ЕГО имя. То же имя носит мороженое, которое подают в вазочке, а сверху как бы надевают вафельный рожок. Напишите это имя.
Ответ: Пиноккио.
Комментарий: Вафельный рожок призван изобразить колпак Пиноккио. "In vino veritas" — истина в вине. Как известно, Пиноккио часто лгал, поэтому упоминание об истине рядом с его именем выглядит парадоксально.
Источник(и):
1. http://www.vinopinocchio.it/
2. http://www.fornogolini.it/gelati/gelati.htm
Авторы: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
!