Кубок Провинций - 2014. 2 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Дмитрий Быков пишет, что, поднявшись на борт, Александр СЕлькирк рассказал капитану про свою БЕТУ, хотя такого слова тогда еще не было, как во времена АЛЬФА не было слова АЛЬФА. Назовите АЛЬФУ и БЕТУ.

Ответ: Одиссея, робинзонада.

Зачёт: В любом порядке.

Комментарий: Когда прототип Робинзона был снят с необитаемого острова, роман Дефо еще не был написан и слово "робинзонада" не существовало. А во времена странствий Одиссея еще не существовало гомеровского рассказа о них и, соответственно, слова "одиссея". Замены греческими буквами не случайны.

Источник(и): http://izvestia.ru/news/345076

Автор: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)