Синхронный турнир "Пряничный домик". 2 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: В "Собаке Баскервилей" Конан Дойль описывает БЭрил Стэплтон жгучей брюнеткой, носившей до замужества фамилию Гарсиа. Один из поклонников творчества писателя утверждает, что ей больше подошло бы... Какое имя?

Ответ: Эсмеральда.

Комментарий: Поклонник Конан Дойля утверждает, что с такой внешностью жена злодея Стэплтона должна была получить имя не в честь берилла, а в честь яркого драгоценного изумруда, который представляет собой тот же берилл, только окрашенный в зеленый цвет. Известная литературная Эсмеральда тоже была яркой брюнеткой.

Источник(и):
    1. И. Кублицкая, С. Лифанов. Часы доктора Ватсона, или тайна "MVM". http://www.flibusta.net/b/316503/read
    2. А. Конан Дойль. Собака Баскервилей. http://www.flibusta.net/b/142458/read

Автор: Валерий Юдачёв (Тула)