Синхронный турнир "Пряничный домик. Третий этаж". 2 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Во время Второй мировой войны американцы, приближаясь к Японии, перемещались от одного полинезийского острова к другому. Дон Миллер сравнивает такое продвижение с ИКСАМИ. ИКС происходит в середине классического произведения. Назовите ИКС двумя словами.

Ответ: Лягушачий прыжок.

Зачёт: Прыжок лягушки.

Комментарий: Американцы двигались в направлении японских территорий, как бы перепрыгивая с одного острова на другой. Классическое произведение — знаменитое хокку Басё, во второй строке описывается прыжок лягушки.

Источник(и):
    1. Д. Миллер. Коммандос: Формирование, подготовка, выдающиеся операции спецподразделений. http://militera.lib.ru/research/miller/06.html
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Старый_пруд_(Басё)

Автор: Алексей Морозов (Тула)