Конкурс "Рейтинг-100", 1995 г. Июнь 1995 ("Игра" #37). Вопрос 8

Вопрос 8: В мае 1887 года лейтенант британского флота, путешествуя в южных широтах, познакомился с красивой и очень воспитанной юной леди. Он так увлекся ею, что свалился за борт, и на него тут же напала акула. Выхватив кортик, он занес его над акулой, но услышав, что сказала леди, растерялся и тут же погиб. А что крикнула ему его знакомая?

Ответ: "Ах, лейтенант, рыбу — ножом!".

Автор: Анна Крайникова (Горловка)