Skip to Content

III Открытый чемпионат Реутова. 3 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В будущем англичан ожидает аллигатор — "alligator" [аллигЭйте]. А нас — ПЕРВОЕ. Назовите ПЕРВОЕ тремя словами.

Ответ: Суп с котом.

Комментарий: Английская поговорка ("later alligator") построена в рифму, как и аналогичная ей русская "А потом — суп с котом (и пирожки с котятами)"; суп — это, кстати, первое блюдо.

Источник(и): http://golden-age.com.ua/?p=231

Автор: Дана Яковенко (Львов)

 !