Ревельская весна — 2015. Тур 4.. Вопрос 42

Вопрос 42: В путевых заметках Петра Пашино говорится о жалобной книге, увиденной на одной почтовой станции. Путники оставили несколько ИХ в доказательство того, что им пришлось задержаться на станции очень долго. Поговорка утверждает: бояться ЕЕ – не идти в солдаты. Назовите ЕЕ.

Ответ: Пулька.

Зачёт: Пуля.

Комментарий: «...Книга была занята несколькими пульками преферанса, которую разыграли четверо проезжающих, объяснивших под итогами, что, так как им пришлось провести на станции полторы сутки, то, чтобы меньше скучать, они разыграли столько–то пулек и оставляют администрации в неопровержимое доказательство их продолжительной задержки весь ход пулек, которые нельзя окончить менее чем в тридцать часов.» Поговорка гласит: «Бояться пульки – не идти в солдаты».

Источник(и):
    1. http://rus-turk.livejournal.com/38513.html
    2. http://sbornik-mudrosti.ru/poslovicy-i-pogovorki-pro-soldata

Авторы: Николай Поникаров (Санкт-Петербург), Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)