V Чемпионат России среди студенческих команд по брэйн-рингу. Архангельск. Первая сотня. Вопрос 40

Вопрос 40: Вот вторая, третья и четвертая строки знаменитого четверостишия Сары Дж. Хейл в переводе С. Маршака:
    "Собаки он верней.
    В грозу, и в бурю, и в туман
    Баран бредет за ней".
    Назовите имя, которое упоминается в первой строке этого стихотворения.

Ответ: Мэри.

Комментарий: "У Мэри есть барашек...".

Источник(и): Г.Д. Томахин. США. Лингвострановедческий словарь. — М.: Русский язык, 1999. — С. 292.