VI Чемпионат России среди студенческих команд по брэйн-рингу. Тюмень. 10 круг. 1 бой. Вопрос 5
Вопрос 5: Послушайте хокку Басё:
"На луну загляделись.
Наконец-то мы можем вздохнуть!
Мимолетная ОНА".
Назовите ЕЕ, которая у Басё "мимолетная", а у русского поэта
"золотая".
Ответ: Тучка.
Комментарий: У Лермонтова "ночевала тучка золотая".
Источник(и): Цветы четырех времен года. Сборник японской лирики. — Симферополь: Реноме; Харьков: Свитовид, 2001. — С. 218.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!