IX чемпионат России среди школьников по ЧГК (Московская область). 4 тур. Вопрос 10
Вопрос 10: Внимание, в этом вопросе слово "шкаф" является заменой.
Автор одной из книг серии "Жизнь замечательных людей" замечает, что,
по мнению современных биографов, всякому ШКАФУ место на витрине. А в
каком месте, согласно идиоме, находится этот самый ШКАФ?
Ответ: В шкафу.
Комментарий: Словом "шкаф" заменили слово "скелет"; речь идет о выражении "скелет в шкафу" — современные биографы зачастую выносят на всеобщее обозрение то, что прежде считалось не подлежащим публичности.
Источник(и): М. Чертанов. Конан Дойл. — М.: Молодая гвардия, 2008. — С. 40.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!