IX чемпионат России среди школьников по ЧГК (Московская область). 4 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: В комедийном фильме "Аэроплан" один из глуповатых авиадиспетчеров, услышав повторяющееся по-английски слово, объясняет его так: "Это в России Новый год. Там такой парад они устраивают". Напишите в правильном порядке буквы, которые можно использовать вместо этого слова.

Ответ: СОС.

Зачёт: SOS.

Комментарий: Речь идет о радиотелефонном сигнале "Mayday", который используется в англоязычных странах для обозначения просьбы о помощи, а диспетчер явно имел в виду Первомай.

Источник(и):
    1. Фильм "Аэроплан".
    2. http://www.374.ru/index.php?x=2008-04-01-61
    3. http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=54366
    4. http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus_apresyan/58702/

Автор: Александр Лисянский (Харьков)