X Чемпионат России среди студенческих команд по ЧГК (Тольятти). 4 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Внимание, в вопросе словами "отцы и дети" заменены два других слова.
    Вспоминая о боях на ЗеЕловских высотах в апреле 1945 года, Василий Чуйков пишет: "Особенно упорное сопротивление противник оказал на канале Хаупт... Отцы и дети сделали его глубоким, непроходимым для наших танков и самоходных орудий". Напишите два слова, которые присутствовали в оригинальной цитате.

Ответ: Вешние воды.

Комментарий: Весна все-таки; и "Отцы и дети", и "Вешние воды" — произведения И.С. Тургенева, отсюда замена.

Источник(и): В. Чуйков. Конец третьего рейха. — М.: Советская Россия, 1973 (http://militera.lib.ru/memo/russian/chuykov2/07.html).

Автор: Максим Евланов (Харьков)