XIV Чемпионат России среди студенческих команд по ЧГК (Пущино). 4 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: В одном романе побывавший на войне офицер, говоря о чужой реплике, замечает, что реплика верная, но СДЕЛАТЬ ЭТО он не может. Какие четыре слова мы заменили на "СДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: Дать руку на отсечение.

Комментарий: На войне он лишился руки.

Источник(и): И. Кадаре. Генерал армии мертвых. http://www.flibusta.net/b/330598/read

Автор: Иван Семушин (Москва)