Skip to Content

XVI Чемпионат России среди студенческих команд по ЧГК (Саранск). 1 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Англичанка Мэри Тофт из городка Годалминга утверждала, что родила несколько фрагментов кроликов. Это заявление вызвало ажиотаж. Когда обман раскрылся, появилось множество сатирических сочинений, одно из которых называлось "Буря, или Простое опровержение всего, что было написано о женщине-крольчихе из Годалминга". Какие слова мы заменили в этом названии одним?

Ответ: Много шума из ничего.

Комментарий: На пустом месте начались жаркие споры, некоторые видные врачи встали на сторону Мэри, за что в итоге поплатились карьерой. В общем, умели люди развлекаться. Название одной пьесы Шекспира мы заменили названием другой.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Тофт,_Мэри

Автор: Евгений Миротин (Минск)

 !