2-й чемпионат России по ЧГК. Москва. 6 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: В Гане существует традиция называть мальчиков определенным образом. Количество традиционных мужских имен весьма невелико. Если бы подобный обычай существовал в месте, неоднократно упомянутом Геной, владевшим редкой профессией, то всех мужчин там на языке ганцев звали бы "Коджо". А на русском?

Ответ: Понедельник.

Комментарий: Мальчиков называют по дням недели, в которые они рождаются. Обладатель нетипичной для мужчин профессии — демонстратор одежды — Козодоев из "Бриллиантовой руки" Если бы Гана была бы островом Невезения, то все бы там родились в понедельник. Понедельник по-гански — "Коджо".

Источник(и): Журнал "Эхо планеты" N 42 за 2001 год стр. 33

Автор: Евгений Зайцев (Минск)