11-й чемпионат России по ЧГК (Нижний Новгород). 6 тур. Вопрос 6
Вопрос 6: В одной из книг о приключениях АрсЕна ЛюпЕна упоминается его незаконнорождённый сын. Андре-Франсуа РюО высказал гипотезу, которая отождествляет сына ЛюпЕна с героем другой серии произведений. Назовите этого героя.
Ответ: Ниро Вульф.
Зачёт: Nero Wolfe.
Комментарий: Фамилию Вульф можно рассматривать как англизированный вариант фамилии Люпен, оба персонажа — талантливые детективы. Основываясь на этих совпадениях, Андре-Франсуа Рюо (французский литератор, автор вымышленной биографии Люпена) предположил, что герой книг Мориса Леблана является отцом героя книг Рекса Стаута.
Источник(и):
1. M. Leblanc. La Femme aux deux sourires (1933).
2. http://www.coolfrenchcomics.com/arsenelupintimeline.htm
Автор: Георгий Яковлев (Пасифика)
!