15-й чемпионат России по ЧГК (Санкт-Петербург). 1 тур. Вопрос 2
Вопрос 2: Внимание, слова "БЕРИЛЛ" и "КРОКОДИЛ" — замены.
Запишите четверостишие из стихотворения Александра Габриэля:
Поэт в Крыму сверкает, как БЕРИЛЛ;
фантазиям его открыты двери,
и создает он всяких КРОКОДИЛ;
придумает — да сам же в них поверит.
Напишите слова, которые мы заменили в этом вопросе.
Ответ: Рубин, черубин.
Комментарий: Проживавший в Крыму Волошин вместе с гостившей у него Елизаветой Дмитриевой придумали литературную мистификацию — поэтессу по имени Черубина де Габриак.
Источник(и):
1. http://www.7iskusstv.com/2011/Nomer3/Gabriel1.php
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дмитриева,_Елизавета_Ивановна
Автор: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
!