VI Открытый Кубок России по ЧГК. 1 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Раскопки показали, что этот город неоднократно страдал и от пожаров, и от дождей. А вот произошедшая от названия этого города английская идиома, означающая "ненадежный, построенный кое-как, наспех", с природными бедствиями не связана. Назовите этот город.

Ответ: Иерихон.

Комментарий: Идиома "jerry-built".

Источник(и):
    1. "От сердца к сердцу", N 42, октябрь 2003 (тишрей 5764), стр.8.
    2. http://www.lingvoda.ru/forum/actualthread.aspx?bid=2&tid=942&pg=13

Автор: Игорь Гиленко (Киев)