XX Открытый Кубок России по ЧГК. 4 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: В научно-популярной книге Роберта Эрлиха описан вымышленный мир, где ОНА слишком большая. Из-за этого, например, бармен постоянно промахивается, толкая выпивку клиентам вдоль барной стойки. Кто ввел ЕЕ, обозначив как вспомогательную величину?

Ответ: Макс Планк.

Зачёт: По фамилии.

Комментарий: По-немецки "помощь" — это "Hilfe" [хИльфе], и величина h [аш] была введена Планком для расчетов энергии как первая буква слова "Hilfsgrösse" [хильфсгрёсе], означающего "вспомогательная величина". Постоянная Планка также накладывает ограничения на точность измерения скорости и координат. Из-за квантовых неопределенностей бармен постоянно промахивается, отчего вокруг стойки возникает груда разбитой посуды и лужа алкоголя. Сам бар называется "h-bar & grill" [эйч-бар энд грил], что можно перевести как "Приведенная постоянная Планка и гриль".

Источник(и): Robert Ehrlich. What If You Could Unscramble an Egg? https://books.google.ru/books?id=DhYL6A0Dvw4C

Автор: Николай Коврижных (Киров)