Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2010/11. 4 тур. Вопрос 16

Вопрос 16: Внимание, в вопросе есть замена.
    Периодически возникающие в процессе сочинительства трудности и остановки Борис Стругацкий образно объяснял "КВАНТОВОЙ МЕХАНИКОЙ". Какие два слова мы заменили словами "КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА"?

Ответ: Сопротивление материала.

Зачёт: Сопротивление материалов.

Комментарий: Материал сопротивлялся писателям. Квантовая механика — дисциплина, сравнимая по сложности с сопроматом, студенческий фольклор гласит: "Сдал квантовую механику или сопромат — можешь жениться".

Источник(и): Б. Стругацкий. Комментарии к пройденному (http://www.flibusta.net/b/135631/read).

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)