Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2010/11. Финал (Санкт-Петербург). 1 тур. Вопрос 3

Вопрос 3:

    Перед вами название фильма Такеши Китано. В одном описании говорится, что фильм рассказывает о вечной погоне за успехом и признанием, которые ускользают от большинства людей. Напишите по-русски первое слово, входящее в название этого фильма.

Ответ: Ахиллес.

Комментарий: Kame — это черепаха. Речь идет о знаменитой апории Зенона, в которой соревнование Ахиллеса с черепахой длится вечно и быстроногий бегун не может догнать черепаху. Да и буквы "л" в японском нет, так что легко догадаться, что за Akiresu скрывается Ахиллес.

Источник(и): http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2900856

Автор: Леван Чхеидзе (Тбилиси)

 !