"Самариум-2002". ЧГК. 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: В одном из произведений Вергилия ОН ценой своей жизни спасает пастуха от ядовитой змеи, за что благодарный пастух сооружает ему надгробный памятник. В литературном произведении XX века, где ОН также выступает в качестве спасителя, все заканчивается для него значительно лучше — не смертью, а браком. Кого же ОН спас на этот раз?

Ответ: Муху.

Комментарий: У Вергилия комар укусил спящего пастуха, тот хлопнул себя по ноге и убил комара, а потом увидел, что к нему ползет ядовитая змея и воздвиг комару надгробный памятник с эпитафией: "Милый комар, по заслугам тебе воздает погребенье // Пастырь, блюдущий стада, тебе обязанный жизнью". А у Чуковского комар спасает муху-цокотуху.

Источник(и):
    1. Гай Светоний Транквилл. О поэтах. Вергилий. В кн.: Светоний. Жизнь 12 цезарей. М.: Правда,1988. С.314.
    2. К. Чуковский. Муха-цокотуха. Любое издание.

Автор: Дмитрий Борок