Фестиваль "Саратов-2003". 1 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Альфонсина Плесси стала нам известна благодаря влюбленному в нее человеку. То, что стало с ней тесно связано благодаря написанному им произведению, она заказывала каждый день в расположенной неподалеку лавочке. А само это произведение вдохновило двух представителей соседней страны. Первый создал свою трактовку в 1853 году и умолчал в названии об этом атрибуте, указав лишь, что она была сбита с истинного пути. Второй же, спустя ровно 100 лет, назвал свое произведение почти так же, как оригинальное, лишь заменив предлог на противоположный. Назовите произведения этих соотечественников.

Ответ: "Травиата" и "Дама без камелий".

Комментарий: Верди и Антониони.

Источник(и):
    1. Б. Носик. Прогулки по Парижу. Правый Берег. С. 140.
    2. Словарь искусств Хатчинсона. Ст. "Верди, Джузеппе".
    3. Краткий итало-русский словарь, ст. "Traviato".
    4. Кино. Энциклопедический словарь. М.: "Советская Энциклопедия", 1987, ст. "Антониони, Микеланджело".

Автор: Михаил Иванов