Фестиваль "Саратов-2005". Финал. 2 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: В письме от 10 июня 1944 года Дж.Р.Р. Толкин жаловался, что из-за двойного ЭТОГО ему приходится каждый день вставать на два часа раньше. А на русский ЭТО переводится так же, как и название произведения, записанного на пластинки более тысячи раз. Назовите автора этого произведения.

Ответ: Джордж Гершвин.

Комментарий: Это — летнее время. В войну в Англии было введено так называемое двойное летнее время, когда стрелки часов переводились на два часа вперед. У Гершвина есть композиция "Summertime".

Источник(и): Дж.Р.Р. Толкин. Письма. Эксмо, 2004. С. 99.

Автор: Михаил Иванов