Фестиваль "Саратов-2006". 3 тур. Вопрос 12
Вопрос 12: Один из персонажей "Властелина колец" в качестве этого рассматривал Кольцо Всевластья. Согласно "Русской правде", это равнялось 40 гривнам. Представители ряда профессий знают, что это — антоним того, что можно счесть поставленным в женский род названием реки. Назовите эту реку.
Ответ: Майн.
Комментарий: Исилдур взял Кольцо Всевластья в качестве виры за отца и брата. Вира для моряков, грузчиков и т.д. — команда "поднимать", противоположная команде "майна" — опускать.
Источник(и):
1. Дж.Р.Р.Толкин. "Властелин Колец".
2. БЭКМ-2006, ст. "Вира", "Майн".
Автор: Михаил Иванов
!