Фестиваль "Саратов-2008". 3 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Франс Линдквист как-то задумался: почему паяльная лампа коптит гораздо меньше, а тепла выделяет гораздо больше, чем используемое в быту приспособление? Он внес изменения в конструкцию, и вскоре изготовил [два слова пропущены]. За следующее столетие их выпустили еще более 50 миллионов штук, и название стало нарицательным. Заполните пропуск двумя словами, второе из которых переводится на русский первым.

Ответ: Первый примус.

Комментарий: В примусе образовывалась нагретая смесь паров керосина с воздухом, а использовавшиеся до того керосиновые печки были устроены примерно так же, как лампы — топливо в них сгорало не полностью. Линдквист основал фирму Primus, которая и начала выпуск запатентованного им изобретения.

Источник(и): "Популярная механика", N 2/2008. — С. 122.

Автор: Михаил Иванов