Фестиваль "Саратов-2018". 6 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Даниэль Дефо, обеспокоенный ЕГО состоянием, предлагал наказывать за некое деяние так же, как за самостоятельную чеканку монет. Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ: Английский язык.

Комментарий: Дефо предлагал наказывать за придумывание новых слов, потому что надо говорить правильно и вообще блюсти чистоту речи. Аналогия усиливается тем, что по-английски придумать слово — "to coin a word".

Источник(и): Kory Stamper. Word by Word: The Secret Life of Dictionaries. P. 185.

Автор: Михаил Иванов (Саратов)