II Открытый Межрегиональный Фестиваль по Интеллектуальным Играм "Сказки Брянского Леса". 4 тур. Вопрос 53

Вопрос 53: В один из дней 1927 года, отделившись от многотысячной толпы, несколько ньюйоркцев сняли номер на верхнем этаже отеля напротив другого небоскреба. Устроив вечеринку, они несколько часов наблюдали за сотнями людей на службе, а также за ПЕРВЫМ и ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРУЮ.

Ответ: Горящий огонь, льющаяся вода.

Зачёт: Огонь, вода.

Комментарий: В этот день произошел пожар в небоскребе "Шерри-Нидерланды". Здание еще строилось и леса загорелись на высоте, которая была недоступна пожарной технике. Посмотреть на пожар собрались около ста тысяч человек, не считая сотен пожарных и полицейских. Некоторые богатые зеваки арендовали номера в отеле "Плаза" напротив горящего здания и устроили "пожарные вечеринки". Согласно расхожему выражению, "можно бесконечно долго смотреть на горящий огонь, льющуюся воду и работающих людей".

Источник(и):
    1. https://www.nytimes.com/2012/11/18/realestate/streetscapes-the-sherry-netherland-fire.html
    2. http://flibusta.is/b/523049/read

Автор: Эдуард Голуб (Киев)