Skip to Content

I Кубок South Butovo Park по "Своей игре". Третьфиналы. Тема 8

Тема 8: Аниме. (Игорь Тюнькин (Москва))

1. Дословно название фильма переводится как "Похищение Сэн и Тихиро духами". ЭТОТ ЖЕ ВАРИАНТ был придуман для западного проката.

Ответ: "Унесенные призраками" {зачет: "Spirited away"}.

2. ТАК звали старших кошку и кота в мультсериале "Сейлор Мун".

Ответ: Луна и Артемис.

3. Японское аниме "Курэнай-но Бута" в России транслировалось под ЭТИМ итальянским НАЗВАНИЕМ.

Ответ: "Порко Россо".

4. В мультсериале "Наруто" главный герой использует технику соблазнения — перевоплощения в обнаженную девушку. Совмещенная с техникой множественного клонирования, она превращается в технику соблазнения ИМ.

Ответ: Гарем.

5. В ЭТОМ АНИМЕ появляется Котобус — разновидность бакэнэко.

Ответ: "Мой сосед Тоторо".

Источники: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Унесённые_призраками; 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сейлор_Мун; 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Порко_Россо; 4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Наруто_Удзумаки; 5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мой_сосед_Тоторо

Комментарий:


    5. Бакэнэко — кошка, обладающая магическими способностями.
 !