Молодёжный фестиваль интеллектуальных игр «Щ». Тур 2. Вопрос 21

Вопрос 21: Один актер говорит, что предпочитает самостоятельно интерпретировать и изменять события в экранизациях, а не копировать в точности авторское описание. Он образно говорит, что хочет ДЕЛАТЬ ЭТО. «Д-58» [дэ пятьдесят восемь] — первый советский клуб, который объединял тех, кто ДЕЛАЛ ЭТО. Какие два слова мы заменили словами ДЕЛАТЬ ЭТО?

Ответ: играть джаз.

Комментарий: актёр предпочитает импровизировать, словно джазмен. Первый советский джазовый клуб «Д-58» появился в 1958 году, во время оттепели и после Всемирного фестиваля молодёжи и студентов в Москве.

Источник(и):
    1. Californication S04E02, 18 минута
    2. https://rockandroll.ru/media/posts/jazz_bbc/

Автор: Глеб Попов