Синхрон северных стран. Зимний выпуск - 2018. 1 тур. Вопрос 6
Вопрос 6: Герой саги объясняет спутникам, что другой персонаж стал жертвой великанши бурана и ведьмы брани. Один из спутников, ориентировавшийся в НИХ, обвинил героя в убийстве. Назовите ИХ.
Ответ: Кеннинги.
Зачёт: Метафоры.
Комментарий: Спутники интересовались, куда, собственно, подевался другой персонаж, и решили, что не может такого быть, чтобы великаны схватили человека средь бела дня. Тогда они сразу же догадались, что "великанша бурана лезвий" ("буран лезвий" — битва) и "ведьма брани" — это метафорические обозначения секиры самого героя.
Источник(и): Сага о Греттире. http://flibusta.is/b/354866/read
Авторы: Александр Мерзликин, Владимир Подруль (Кривой Рог)
!