III Турнир Академии МВД Республики Беларусь "Щит и Меч - 2007" (Минск). 1 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: [Ведущему: отчетливо произносить окончания слов "новых", "заказаны".]
    Внимание, в вопросе есть замена.
    По поводу одного обращения властей послевоенной Греции к США Самуил Маршак пишет:
    Не для своих парадных зал,
    Приемных и столовых
    Палач афинский заказал
    РОМАН ИЗВЕСТНЫЙ новых.
    Без украшений, без резьбы
    Заказаны заводам
    РОМАН ИЗВЕСТНЫЙ для борьбы
    Тюремщиков с народом.
    Какие слова мы заменили на "РОМАН ИЗВЕСТНЫЙ"?

Ответ: Двенадцать стульев.

Комментарий: Электрических, естественно. Их греки просили поставить по плану Маршалла. А в том, что "Двенадцать стульев" — известный роман, никто, надеемся, сомневаться не будет.

Источник(и): http://lib.ru/POEZIQ/MARSHAK/marshak5.txt

Автор: Владислав Порицкий (Минск)