IX Открытое Первенство Сибири по интеллектуальным играм (Новосибирск). ЧГК. 1 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: По одной из версий, это распространенное в России имя происходит от модного некогда во Франции имени Жужу [жужУ]. Напишите это имя.

Ответ: Жучка.

Комментарий: Имя Жужу ("игрушка" по-французски) давали маленьким комнатным собачкам, которых, копируя французскую моду, стали заводить русские помещицы. Простой народ относился к этим собачкам с понятным презрением.

Источник(и): В. Храппа. Почему мы так говорим? От Адамова яблока до яблока раздора. — М.: ЭНАС, 2010. — С. 47.

Автор: Юлия Гафнер (Новосибирск)