XIV Открытое Первенство Сибири по интеллектуальным играм (Новосибирск). ЧГК. 5 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: В двустишии из антивоенной песни вторая строка завершается словами "deadly toy" [дЭдли той] — "смертельная игрушка". А какими двумя словами завершается первая?

Ответ: Little boy [чтецу: литл бой].

Комментарий: В песне Стинга поется: "How can I save my little boy, from Oppenheimer's deadly toy" ("Как смогу я уберечь моего маленького мальчика от смертельной игрушки Оппенгеймера?"). Бомба "Little Boy", известная у нас как "Малыш", была сброшена на Хиросиму.

Источник(и): http://www.amalgama-lab.com/songs/s/sting/russians.html

Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)