Студенческая лига Сибири - 2015/16. 1 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: Когда Гней Помпей справлял африканский триумф, он сначала хотел использовать ПЕРВЫХ, но затем пришлось поменять их на ВТОРЫХ. Впрочем, считается, что обмен ПЕРВОГО на ВТОРОГО — примерно равноценный. Назовите ПЕРВЫХ и ВТОРЫХ в правильном порядке.

Ответ: Слоны, кони.

Комментарий: Для четверки слонов городские ворота оказались слишком узки, поэтому пришлось въезжать традиционным образом — на четверке коней. В шахматах конь и слон считаются фигурами примерно равной силы.

Источник(и):
    1. Плутарх. Сравнительные жизнеописания. Помпей. http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1439003200
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шахматные_фигуры

Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)