Международный фестиваль интеллектуальных игр «Кубок Сигулды `20». Тур 5. Вопрос 50

Вопрос 50: В мультфильме 2019 года «Семейка Аддамс» девочка находит яркий предмет, который ранее не видела. В русскоязычной версии мультфильма мама девочки говорит, что обычно оно идёт в комплекте с жутким ИКСОМ. Назовите ИКСА.

Ответ: клоун.

Комментарий: этот предмет — красный воздушный шарик. По всей видимости, это отсылка к роману «Оно» Стивена Кинга, точнее к экранизациям 2017 и 2019 годов. В оригинале мама девочки говорит «It», в русской же версии про шарик говорить «оно» довольно странно, но от пасхалки решили не отказываться.

Источник(и):
    1. м/ф «Семейка Аддамс», 2019, реж. Грег Тирнан, Конрад Вернон.
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Оно_(роман)

Автор: Максим Нестеренко (Владивосток)