Симбирск Open XVI. 4 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: На "идиш-арго" воров и бродяг Германии так называли стоявших у входа в притоны девушек легкого поведения. Как?

Ответ: Мезуза.

Комментарий: Мезуза — прикрепляемый к внешнему косяку двери в еврейском доме свиток пергамента, содержащий часть текста молитвы Шма.

Источник(и):
    1. Зальция Ландман. Еврейское остроумие. — М., 2006. — С. 25.
    2. http://www.eleven.co.il/article/12683

Автор: Евгений Калюков (Москва)