Симбирск Open XXI (Ульяновск). 3 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Писатель Андрей Товмасян в детстве жил в торговом районе, поэтому учился ДЕЛАТЬ ЭТО буквально. Какие три слова мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: Читать по складАм.

Зачёт: Читать по вывескам.

Комментарий: Одно из значений выражения "читать по складАм" — читать по слогам: эту технику использовали в дореволюционной России для обучения детей чтению (например, в "Азбуке" Льва Толстого). Товмасян буквально научился читать по вывескам складов и магазинов. Слова "писатель" и "буквально" — небольшие подсказки.

Источник(и):
    1. http://www.proza.ru/2005/06/03-93/
    2. http://www.liveinternet.ru/users/inka1/post324776841/

Автор: Артем Рожков (Ульяновск)